Lithium -çeviri-

LITHIUM
Lithium, don’t want to lock me up inside.
-Lityum,beni içine kilitlemeni istemiyorum

Lithium, don’t want to forget how it feels without…
-Lityum,yokken…nasıl hissettiğimi unutmak istemiyorum

Lithium, I want to stay in love with my sorrow.
-Lityum,aşkın içinde kederimle birlikte kalmak istiyorum

Oh but God I want to let it go
-Ama tanrım,gitmesine izin vermek istiyorum

Come to bed, don’t make me sleep alone
-Yatağa gel,beni yalnız uyutma

Couldn’t hide the emptiness, you let it show.
-Boşluğa saklanamazdın,göstermesine izin ver

Never wanted it to be so cold.
-Çok soğuk olmasını istemedim asla

Just didn’t drink enough to say you love me.
-Sadece beni sevdiğini söyleyecek kadar içmedin

I can’t hold on to me
-Kendime dayanamıyorum

Wonder what’s wrong with me.
-benimle yanlış olan nedir merak ediyorum

—–chorus——

Don’t want to let it lay me down this time.
-Beni şuan aşağı bırakmanı istemiyorum

Drown my will to fly.
-Boğularak uçacağım

Here in the darkness I know myself
-Burada karanlık çöktüğünde,kendimi tanıyorum

Can’t break free until I let it go
-Gitmeme izin verinceye kadar beni özgürce koparamazsın

Let me go
-Gitmeme izin ver

Darling, I forgive you after all.
-Sevgilim herşeyden sonra seni affediyorum

Anything is better than to be alone.
-Hiçbir şey yalnız olmaktan daha kötü olamaz

And in the end I guess I had to fall.
-Ve sanırım sonunda düşmüş olacağım

Always find my place among the ashes.
-Daima yakılmış cesedin küllerinde bir yerde ara

I can’t hold on to me,
-Kendime dayanamıyorum

Wonder what’s wrong with me.
-Benimle yalnış olan ne,merak ediyorum

en sevdiğim şarkılarından birisi buuu Süper bir şarkı sözler süper bikere melodide mükemmel Saol yağmurcum

kesinlikle sözleer,melodi şarkıyı söyleyişi, klibii herşeyii harika yaa

öenmlii deil